Grupo ASPA
Cátedra Permanente

Una familia judía y
una familia alemana
en la II Guerra Mundial

Invitados:
Eva Zimmermann
Detlef Scholz
—Febrero 24 de 2017—

La Puerta de Brandeburgo, uno de los principales símbolos de Alemania, se iluminó con los colores de la bandera de Israel en conmemoración a las víctimas de un ataque terrorista en Jerusalén.

Puerta de Brandeburgo en Berlín
iluminada con la bandera de Israel.

* * *

Eva Zimmermann de Aguirre es profesora jubilada y docente en el área de idiomas de la Universidad de Antioquia, traductora de más de 20 títulos y con amplias lecturas en diversos campos de la divulgación científica, especialmente el de la evolución.

Detlef Scholz, barítono alemán, se graduó como cantante concertista en el Conservatorio Richard Strauss de Múnich. Realizó estudios particulares en París de especialización en la melodía francesa con Gérard Souzay y Geneviève Tourraine, cursos de perfeccionamiento en Viena con Hildegard Langer-Rühl y en Nueva York con Eva Likova. Obtuvo el primer premio en el concurso de la UPMCF en París, ha realizado giras en Alemania, Francia, Bélgica, Suiza, Austria, Noruega y Estados Unidos. En Colombia, donde se encuentra radicado desde 1985, ha ofrecido conciertos de orquesta y piano en Medellín, Bogotá, Cali, Popayán, Pasto, Ibagué, Santa Marta y Barranquilla. Ha sido profesor titular, director de la Sección de Canto y de la Maestría en Canto de la Universidad de Antioquia. Es profesor asociado en la “Summer School of Music” de Chautaugua, New York. Actualmente está vinculado a la Universidad EAFIT y después de jubilarse como profesor titular continúa ejerciendo como docente de cátedra en la Universidad de Antioquia.

———

Al cabo de los años, un alemán y una judía polaca se encuentran en Medellín, cada uno con el recuerdo de sus propias vivencias durante la Segunda Guerra Mundial, y ahora describirán para nosotros aquella época…

* * *

Grupo ASPA - Cátedra Permanente

* * *

La Asociación Antioqueña de Profesionales con Estudios en Alemania (Aspa) es una entidad sin ánimo de lucro que agrupa a profesionales de diversas ramas del conocimiento que han realizado estudios profesionales, prácticas profesionales, especializaciones y doctorados en Alemania. La entidad fue creada a mediados de los ochenta y tal vez su principal riqueza consiste en la amplitud del espectro de sus socios, que pertenecen a las más diversas ramas del conocimiento humano.

Una de las actividades más antiguas y queridas de Aspa es la Cátedra Permanente, en la que alguno de sus socios o amigos expone un tema de interés general, procedente de los diversos campos: música, administración, ciencia, literatura, historia, técnica, etc. Las charlas se caracterizan por una agradable informalidad y por una exposición sencilla, apta para el público general, que se hace posible precisamente por la solidez académica de los conferencistas.

Tal vez con alguna reminiscencia de “La Huerta del Alemán”, que luego Fernando González rebautizó como Otraparte, Aspa hace presencia en esta casa museo para realizar las sesiones de su Cátedra Permanente que tendrán lugar el último viernes de cada mes.